Prispevki

Smernice za avtorje

Farmacevtski vestnik je strokovno glasilo Slovenskega farmacevtskega društva, namenjeno objavi izvirnih znanstvenih člankov, preglednih znanstvenih člankov, strokovnih člankov ter kratkih strokovnih člankov (primerov iz klinične prakse) s področja farmacije in sorodnih ved. Revija objavlja tudi strokovne prispevke o aktualnih temah, novice iz sveta farmacije in društvene vesti. Poslanstvo revije je seznanjanje strokovne javnosti z najnovejšimi dognanji ter spodbujanje in ohranjanje slovenske strokovne terminologije.

Strokovne in znanstvene članke ter druge prispevke objavljamo v slovenskem jeziku, po dogovoru z uredništvom tudi v angleščini. Vsa besedila morajo biti jezikovno in slogovno neoporečna. Uporabljena terminologija mora biti ustrezna, s posluhom za uveljavljanje ustreznih strokovnih izrazov v slovenskem jeziku. Navajanje zaščitenih imen zdravil in drugih izdelkov ali imen proizvajalcev ni dovoljeno. Dovoljeno je le v poglavju Materiali in metode, izjemoma tudi v primeru, če je naveden popoln seznam vseh na tržišču dostopnih izdelkov.

Strokovni in znanstveni članki so recenzirani. Uredništvo pošlje vsak strokovni in znanstveni članek v recenzijo najmanj dvema recenzentoma. Med postopkom ugotavljanja primernosti prispevka za objavo v Farmacevtskem vestniku zagotavljamo tajnost avtorstva.

SPREJEM PRISPEVKA V UREDNIŠTVO

Članke in druge prispevke sprejemamo v uredniški postopek preko spletnega obrazca. V spletnem obrazcu bo zahtevana oddaja članka ali drugega prispevka ter spremni dopis z izjavo.

Spremni dopis mora vsebovati:

• naslov članka ali drugega prispevka;
• imena in priimke avtorjev z njihovimi nazivi;
• imena in naslove ustanov, v katerih so avtorji zaposleni;
• navedbo korespondenčnega avtorja;
• telefonsko številko in elektronski naslov korespondenčnega avtorja;
• izjavo o navzkrižju interesov,
• izjavo o dostopnosti podatkov (pri izvirnih znanstvenih člankih),
• izjavo, da članek oziroma prispevek še ni bil objavljen ali poslan v objavo v drugo revijo ter da se z vsebino strinjajo vsi soavtorji.

PRVA VERZIJA ČLANKA

V prvi verziji strokovnega ali znanstvenega članka, ki jo avtorji pošljejo uredništvu v recenzijo, avtorji niso imenovani. Celotni obseg članka ne sme presegati 20.000 znakov s presledki, obseg kratkega strokovnega članka pa ne sme presegati 10.000 znakov s presledki. Uredništvo si pridržuje pravico, da po strokovni presoji objavi tudi daljše prispevke.

1 Oblika

Osnovna navodila: Pisava Times New Roman; obojestranska poravnava. Avtorji naj se izogibajo urejanju in oblikovanju besedila (razen enostavnih ukazov, kot so krepko (bold), ležeče (italics), podčrtano (underline) itd.).

Naslov: ne vsebuje številk in okrajšav ter ne presega 90 znakov s presledki.

Naslov poglavja/podpoglavja: oštevilčen je z zaporedno številko brez pike, ne vsebuje okrajšav in ne presega 90 znakov s presledki. Podpoglavja so zapisana s številko poglavja, ki ji sledi pika in zaporedna številka podpoglavja.

2 Vsebina članka

Članek mora biti ustrezno strukturiran na poglavja in podpoglavja, pri čemer so dovoljeni največ trije nivoji razdelitve.

2.1 Izvirni znanstveni članek:

• povzetek v slovenskem in angleškem jeziku (vsak po največ 150 besed);
• ključne besede, urejene v abecednem vrstnem redu, v slovenskem in angleškem jeziku (največ 5);
• uvod;
• materiali in metode;
• rezultati;
• razprava (rezultati in razprava so lahko združeni);
• sklep;
• izjava (če je bil članek oziroma prispevek finančno podprt, se tu navede vir financiranja);
• literatura.

2.2 Pregledni znanstveni članek ali strokovni članek:

• povzetek v slovenskem in angleškem jeziku (vsak po največ 150 besed);
• ključne besede, urejene v abecednem vrstnem redu, v slovenskem in angleškem jeziku (največ 5);
• poglavja in podpoglavja, ki si smiselno sledijo;
• sklep;
• izjava (če je bil članek oziroma prispevek finančno podprt, se tu navede vir financiranja);
• literatura. 

2.4 Kratki strokovni članek – primer iz klinične prakse:

• povzetek v slovenskem in angleškem jeziku (vsak po največ 150 besed);
• ključne besede, urejene v abecednem vrstnem redu, v slovenskem in angleškem jeziku (največ 5);
• uvod v primer (splošno o bolezni, epidemiologija, farmakoekonomika);
• prikaz primera (opis pacienta, dosedanje zdravljenje in pacientov odziv, anonimizacija vseh osebnih podatkov);
• razprava (povzeto po literaturi – opredelitev dokazov, ki vplivajo na obravnavo pacienta, npr. smernice, raziskave, obstoječe klinične prakse itd.);
• ukrepanje s svetovanjem (predstavitev ukrepov in svetovanja oz. vodenja pacienta na podlagi zbranih podatkov);
• sklep (pacientov odziv na predlagane ukrepe in klinična uporabnost zbranih podatkov);
• literatura.

 3 Slike in preglednice

Slike in preglednice so v besedilu članka oziroma prispevka. Označene so z zaporedno številko ter opremljene s pripadajočim besedilom v slovenskem in angleškem jeziku, ki je navedeno pod sliko (slika 1) oziroma nad preglednico (preglednica 2). V besedilu slike ali preglednice so navedeni tudi ustrezni literaturni viri razen, kadar je avtor članka oziroma prispevka tudi avtor slike ali preglednice. Slike, oblikovane s specifičnimi programskimi orodji (npr. Biorender), je potrebno citirati v skladu z navodili, ki jih zahteva posamezno programsko orodje.

Slika 1: Logotip Slovenskega Farmacevtskega društva (1).

Figure 1: Logo of the Slovenian Pharmaceutical Society (1).

Preglednica 1: Število objav v Farmacevtskem vestniku v letu 2009 (1).

Table 1: Number of publications in the Journal of Pharmaceutical Society in 2009 (1).

Slike merijo v širino in višino največ 17 cm. Dimenzijsko se morajo čim bolj približati dejanski velikosti v tiskani verziji. Zaželena velikost besedila na sliki ali grafu je med 8 in 10 pt pri velikosti 1 : 1. Grafi in slike iz Excela so uvoženi v besedilo kot »enhanced metafile«. Slike mora avtor poslati skupaj s končno verzijo prispevka tudi neodvisno od besedila prispevka v ustreznem slikovnem zapisu:

• bitni zapis (jpg, png ali tiff) – z ločljivostjo najmanj 300 dpi,
• vektorski zapis (pdf, eps, emf ali wmf).

4 Poimenovanja in okrajšave

Poimenovanja in okrajšave so navedeni skladno po IUPAC, IUBMB in HUGO. Avtorji morajo dosledno in pravilno uporabljati slovensko terminologijo širšega strokovnega in znanstvenega področja. Terminologija mora biti skladna s Farmacevtskim terminološkim slovarjem, Formularium Slovenicum, Slovenskim medicinskim slovarjem in terminološkim slovarjem Slovenskega biokemijskega društva.

5 Navajanje literature

Vsaka trditev je podkrepljena z literaturnim virom, zaporedna številka literaturnega vira pa je navedena na koncu trditve v oklepaju. Če je literaturnih virov več, so številke ločene z vejicami in presledki, na primer (1, 3, 8) ali (1-3, 5). Prispevek vsebuje največ 40 literaturnih virov, ki so navedeni v vrstnem redu, kot se pojavljajo v besedilu.

Za navajanje literaturnih virov uporabljamo »Vancouver reference style«. Spodaj podajamo najpogostejše primere navajanja literature iz članka (1) in članka v elektronski reviji (2), knjige (3) in elektronske knjige (4), poglavja v knjigi (5) in poglavja v elektronski knjigi (6) ter spleta (7). Če je avtorjev posameznega članka več kot šest, navedemo le prvih šest, nato sledi »et al.«. Podrobnejša navodila in drugi primeri navajanja referenc so dostopni v dokumentu »Quick reference guide: Vancouver Citing & Referencing style« (http://guides.lib.monash.edu/citing-referencing/vancouver).

1. Hallal AH, Amortegui JD, Jeroukhimov IM, Casillas J, Schulman CI, Manning RJ, et al. Magnetic resonance cholangiopancreatography accurately detects common bile duct stones in resolving gallstone pancreatitis. J Am Coll Surg. 2005 Jun;200(6):869-75.
2. Stockhausen L, Turale S. An explorative study of Australian nursing scholars and contemporary scholarship. J Nurs Scholarsh [Internet]. 2011 Mar [cited 2013 Feb 19];43(1):89-96. Available from: http://search.proquest.com.ezproxy.lib.monash.edu.au/docview/858241255?accountid=12528
3. Carlson BM. Human embryology and developmental biology. 4th ed. St. Louis: Mosby; 2009. 541 p.
4. Shreeve DF. Reactive attachment disorder: a case-based approach [Internet]. New York: Springer; 2012 [cited 2012 Nov 2]. 85 p. Available from: http://ezproxy.lib.monash.edu.au/ login?url=http://dx.doi.org/10.1007/978-1-4614-1647-0
5. Blaxter PS, Farnsworth TP. Social health and class inequalities. In: Carter C, Peel JR, editors. Equalities and inequalities in health. 2nd ed. London: Academic Press; 1976. p. 165-78.
6. Halpen-Felsher BL, Morrell HE. Preventing and reducing tobacco use. In: Berlan ED, Bravender T, editors. Adolescent medicine today: a guide to caring for the adolescent patient [Internet]. Singapore: World Scientific Publishing Co.; 2012 [cited 2012 Nov 3]. Chapter 18. Available from: http://www.worldscientific.com/doi/pdf/10.1142/9789814324496_0018
7. Diabetes Australia. Diabetes globally [Internet]. Canberra ACT: Diabetes Australia; 2012 [updated 2012 June 15; cited 2012 Nov 5]. Available from: http://www.diabetesaustralia.com.au/en/Understanding-Diabetes/Diabetes-Globally/

KONČNA VERZIJA ČLANKA

Po opravljenem recenzijskem postopku korespondenčni avtor prejme obvestilo o sprejemu ali zavrnitvi članka oziroma navodila glede potrebnih popravkov. Uredništvo pričakuje, da bo avtor dosledno upošteval pripombe recenzentov in uredništva  ter najkasneje dva tedna po prejetju recenzij popravljeni prispevek v elektronski obliki poslal na naslov glavne urednice. Vse popravke mora vidno označiti. Poleg popravkov, naj avtorji upoštevajo sledeče:

1 Naslovna stran (prva stran) vsebuje:

• naslov prispevka (v slovenskem in angleškem jeziku),
• imena in priimke vseh avtorjev z nazivi, skupaj z imeni in naslovi ustanov, v katerih so zaposleni,
• ime korespondenčnega avtorja in njegov elektronski naslov.

2 Besedilo: Poglavja in podpoglavja članka si sledijo v vrstnem redu in obliki, kot je navedeno pri navodilih za prvo verzijo članka, vključno s slikami in preglednicami.

3 Slike: Slike mora avtor poslati tudi neodvisno od besedila članka ali prispevka v ustreznem slikovnem zapisu. Velikost slik se mora ujemati s prej navedenimi zahtevami zaradi ohranjanja kakovosti in razmerij ob pripravi na tisk.

DRUGI PRISPEVKI

Prispevki za rubrike »Novice iz sveta farmacije«, »Društvene vesti«, »Predstavitev knjige« ipd. vsebujejo praviloma največ 6.000 znakov s presledki. Prispevki za rubriko »Osebne vesti« ne smejo presegati 3.000 znakov s presledki. Prispevke o osebnih vesteh objavlja uredništvo ob jubileju, smrti ali za posebne dosežke članov Slovenskega farmacevtskega društva v tekočem obdobju. Uredništvo si pridržuje pravico, da po strokovni presoji objavi tudi daljše prispevke.

KOREKTURE IN TISKANA OBLIKA FARMACEVSTKEGA VESTNIKA

Krtačne odtise oblikovanega prispevka morajo avtorji natančno pregledati in označiti nujne popravke, s katerimi ne smejo posegati v vsebino prispevka. Korekture vrne korespondenčni avtor v uredništvo v elektronski obliki najkasneje v treh delovnih dneh.

POŠILJANJE PRISPEVKOV

Avtorji oddajajo članke in druge prispevke preko spletnega obrazca.

ETIČNA NAČELA IN AVTORSTVO

Avtorji so dolžni zagotoviti, da je prispevek izvirno delo in da ni bil objavljen ali hkrati poslan v objavo drugam. V primeru uporabe slik, preglednic ali drugih vsebin, za katere avtorji nimajo avtorskih pravic, morajo pridobiti ustrezno dovoljenje za objavo. Plagiatorstvo pomeni nenavedeno prepisovanje ali poskus nepravilnega lastništva avtorstva v obliki idej, besedila ali rezultatov. Plagiatorstvo v Farmacevtskem vestniku ni dovoljeno. Če uredniki ali recenzenti zaznajo plagiatorstvo, je lahko rokopis zavrnjen, popravljen ali umaknjen v kateri koli fazi recenzentskega postopka, objave ali po objavi.

Korespondenčni avtor je odgovoren za vso komunikacijo med avtorji in revijo ter za zagotovitev, da so se vsi avtorji strinjali z objavo. Po sprejemu prispevka je korespondenčni avtor odgovoren za točnost vseh vsebin v korekturah, vključno z imeni soavtorjev, naslovi in institucionalnimi pripadnostmi. Po objavi je korespondenčni avtor kontaktna oseba za morebitna vprašanja glede objavljenega članka.

Avtorji morajo poročati o morebitnem navzkrižju interesov (tj. kakršno koli razmerje z industrijo ali drugimi relevantnimi subjekti – finančno ali drugačno – v zadnjih dveh letih, ki bi lahko predstavljalo navzkrižje interesov v povezavi z oddanim prispevkom), ki ga navedejo v izjavi ob oddaji rokopisa.

DOSTOP DO RAZISKOVALNIH PODATKOV

Avtorji so dolžni zagotoviti transparentnost glede dostopnosti podatkov, ki podpirajo rezultate v izvirnih znanstvenih člankih. Ob oddaji članka morajo vključiti izjavo o dostopnosti podatkov, v kateri pojasnijo, kje in pod kakšnimi pogoji so podatki na voljo. Pri izvirnih znanstvenih člankih je treba opredeliti način dostopa do raziskovalnih podatkov:

• popoln odprt dostop (open access): avtorji navedejo, da so vsi podatki prosto dostopni v javnem repozitoriju, ter navedejo ime repozitorija in povezavo do podatkov,
• dostop na zahtevo (available upon request): avtorji podatkov ne objavijo javno, temveč jih korespondenčni avtor lahko posreduje zainteresiranim raziskovalcem na utemeljeno prošnjo,
• omejen dostop zaradi etičnih ali pravnih razlogov: v primeru občutljivih osebnih podatkov ali pogodbenih omejitev avtorji podatkov ne morejo deliti,
• vsi uporabljeni podatki so vključeni v besedilo članka.

PROSTI DOSTOP

Članki, objavljeni v Farmacevtskem vestnku, so prosto dostopni na spletni strani Slovenskega farmacevtskega društva ter vključeni v Digitalno knjižnico Slovenije dLib.si in v Digitalni repozitorij raziskovalnih organizacij Slovenije DiRROS. Dostopni so pod licenco CC BY-NC 4.0. S pošiljanjem prispevka v Farmacevtski vestnik se avtorji strinjajo, da bo njihov objavljen članek odprto dostopen v skladu z licenco CC BY-NC 4.0.

Za številke, starejše od 76 (2025) veljajo avtorske pravice po licenci ©Slovensko farmacevtsko društvo.